Après quelques centaines de mètres, ils empruntèrent l’allée piétonnière de Maple-Woods qui menait à Lake’s Lillies, le lac aux nénuphars. Dans une promenade silencieuse sous les frondaisons des érables du centre de conservation du Patrimoine, ils parvinrent au plan d’eau et s’assirent sur un banc de pierre. C’était là qu’ils savouraient leurs instants de silence. En se tenant la main, ils regardaient la surface du liquide parsemée de nénuphars fleuris et de plantes aquatiques. En cette fin de journée, leurs esprits se détendaient en suivant, sur le lac, les reflets crépusculaires de la végétation dans lesquels apparaissaient ceux d’une statue d’un lion mythique. La statue de bronze de l’animal, érigée sur le bord opposé, les regardait à bonne distance. « Voici notre ange gardien » plaisantaient-ils en appelant leur lac le « Lion’s lake. »